Kyle Charpie went from steering nuclear reactors underwater to managing solar and battery sites in rural Texas. His story isn’t just inspiring, it’s a roadmap for how veterans can lead in energy